BYU softball upset No. 25 Baylor, 4-1, in game one of a three-game series at Gail Miller Field on Thursday.